Active TopicsActive Topics  Display List of Forum MembersMemberlist  Search The ForumSearch  HelpHelp
  RegisterRegister  LoginLogin
Dr. Sherry Rohekar's editorial - English and French versions
 CRA Forum : Dr. Sherry Rohekar's editorial - English and French versions
Subject Topic: French version Post ReplyPost New Topic
Author
Message << Prev Topic | Next Topic >>
elisia
Admin Group
Admin Group


Joined: January 30 2006
Online Status: Offline
Posts: 42
Posted: April 14 2009 at 2:53pm Quote elisia

Avril de 2009 - Club de lecture de la SCR: Review by Dr. SHERRY ROHEKAR

The Early Disease Stage in Axial Spondylarthritis: Results From the German Spondyloarthritis Inception Cohort (Premiers stades de la spondylarthrite axiale : Résultats d’une étude sur la spondylarthrite auprès d’une cohorte d’inception allemande)

 

Rudwaleit M, Haibel H, Baraliakos X, Listing J, Marker-Hermann E, Zeidler H et al.  The Early Disease Stage in Axial Spondylarthritis:  Results From the German Spondyloarthritis Inception Cohort.  Arthritis Rheum 2009;60:717-727

 

Sherry Rohekar
MD, FRCPC

Assistant Professor, Department of Medicine, Division of Rheumatology

University of Western Ontario

 

Club de lecture: Dr. Sherry Rohekar

Objectifs didactiques :

1.  Comprendre qu’avec et sans signes radiographiques, la spondylarthrite axiale est un seul et même processus pathologique.

2.  Reconnaître les liens entre le fait d’être de sexe masculin et avoir des taux élevés de PCR et certaines anomalies structurales à la radiographie.

Les caractéristiques cliniques des premiers stades de la spondylite ankylosante ont été difficiles à définir. Bien que les symptômes apparaissent tôt, on ne diagnostique malheureusement la maladie qu’en moyenne cinq à dix ans après leur déclenchement (1). Ce retard de diagnostic fait en sorte qu’au moment où ils consultent un spécialiste, la maladie est déjà fort bien établie chez de nombreux patients.

À la radiographie, la lésion classique de la spondylite ankylosante est la sacro-iliite et sa forte prévalence a mené à son inclusion dans la plupart des séries de critères diagnostiques de la spondylite ankylosante (2,3). Le degré d’atteinte des articulations sacro-iliaques est noté sur une échelle de 0 à 4 (de normal à ankylose complète) (2,3). La sacro-iliite est en général bilatérale et symétrique (3). À noter, au début de la maladie, les articulations sacro-iliaques peuvent paraître normales à la radiographie ordinaire, ce qui entraîne des résultats faussement négatifs (2). Chez les personnes qui présentent des symptômes alors que leurs clichés sacro-iliaques paraissent normaux, l’IRM peut jouer un rôle dans le dépistage des signes d’inflammation qui précèdent l’atteinte structurale (2).

Cet article fait le point sur une étude réalisée auprès d’une importante cohorte d’inception prospective regroupant des patients souffrant de dorsalgie inflammatoire diagnostiquée en rhumatologie, pour tenter de distinguer la spondylite ankylosante de la spondylarthrite axiale sans signes radiologiques. Il s’agit de l’une des rares études à s’être penchée sur la spondylarthrite axiale précoce plutôt que sur la maladie franche.

Protocole de l’étude : Étude de cohorte prospective continue, appelée GESPIC (pour German Spondyloarthritis Inception Cohort). Protocole multicentrique regroupant des hôpitaux universitaires (n = 4), des hôpitaux communautaires (n = 5) et des cabinets de rhumatologie privés (n = 4). Tous les patients avaient reçu de leurs rhumatologues traitants un diagnostic ferme de spondylarthrite axiale. Les patients qui présentaient une sacro-iliite à la radiographie (bilatérale grade II ou unilatérale grade III/IV) étaient assignés à la catégorie spondylite ankylosante. Ceux qui ne présentaient pas ce type d’anomalies à la radiographie étaient assignés à la catégorie spondylarthrite axiale sans signes radiographiques. Pour départager les premiers stade de la maladie, les auteurs ont établi que les patients atteints de spondylite ankylosante devaient avoir des symptômes de la maladie depuis dix ans ou moins et ceux qui souffraient de spondylarthrite axiale sans signes radiographiques depuis cinq ans ou moins. La catégorie spondylite ankylosante correspondait aux critères de New York modifiés (4) et la catégorie spondylarthrite axiale sans signes radiographiques, aux critères du Groupe d’étude européen sur la spondylarthropathie (5). La séropositivité à l’égard de l’HLA-B27, la dactylite et l’uvéite antérieure aiguë s’ajoutaient aux critères habituels du Groupe d’étude. La plupart des patients ont été inscrits à l’étude avant l’adoption généralisée des anti-TNF.

 

Les sujets étaient vus tous les six mois pendant les deux premières années, puis une fois l’an. Les paramètres mesurés étaient l’indice BASDAI (pour Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index), l’indice BASFI (pour Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index), l’indice BASMI (pour Bath Ankylosing Spondylitis Metrology Index), le questionnaire SF-12 (pour Short Form 12 Health Survey), l’évaluation globale de l’activité de la maladie par le patient et des évaluations au moyen d’échelles visuelles de la douleur générale et nocturne (en dix points). De plus, les taux de PCR et de VSÉ ont été consignés. Le statut à l’égard de l’HLA-B27 a également été noté.

 

Les radiographies ont été obtenues lors de la première visite dans le cadre de l’étude et la sacro-iliite a été classée de 0 (normale) à 4 (ankylose complète) selon les critères de New York modifiés (4). Les radiographies ont été notées indépendamment par deux examinateurs en aveugle.

            

Résultats : Quatre cent soixante-deux patients (spondylite ankylosante, n = 236; spondylarthrite axiale sans signes radiographiques, n = 226) ont été étudiés et on n’a noté aucune différence significative quant aux manifestations cliniques entre les différents sites participants. La durée moyenne de la maladie des patients atteints de spondylite ankylosante était de 5,2 ans, tandis que celle des sujets atteints de spondylarthrite axiale sans signes radiographiques était de 2,6 ans. Les patients atteints de spondylite ankylosante étaient beaucoup plus susceptibles d’être de sexe masculin que les patients atteints de spondylarthrite axiale sans signes radiographiques (64,0 % vs 42,9 %). Les patients atteints de spondylite ankylosante étaient également significativement plus susceptibles d’éprouver des douleurs au niveau de la colonne thoracique comparativement aux sujets atteints de spondylarthrite axiale sans signes radiographiques. On a noté plus de cas d’uvéite chez les sujets atteints de spondylite ankylosante que chez les sujets atteints de spondylarthrite axiale sans signes radiographiques, bien que cette différence n’ait pas été jugée statistiquement significative.

 

Fait à noter, les deux groupes présentaient le même taux d’activité de la maladie, selon l’indice BASDAI. Les deux groupes présentaient également un taux similaire de fatigue et de douleur générale ou nocturne. Les indices BASFI et BASMI étaient significativement meilleurs chez les sujets atteints de spondylarthrite axiale sans signes radiographiques que dans le groupe atteint de spondylite ankylosante. Les marqueurs de l’inflammation (PCR et VSÉ) étaient significativement plus élevés dans le groupe souffrant de spondylite ankylosante.

 

Les deux examinateurs en aveugle n’ont pas donné la même évaluation du degré de sacro-iliite à la radiographie (CCI environ 0,36). Les patients dont la maladie durait depuis plus longtemps présentaient une sacro-iliite plus prononcée. De même, les patients atteints de spondylite ankylosante dont la maladie durait depuis plus longtemps étaient plus susceptibles de présenter des syndesmophytes.

 

Un plus grand nombre d’hommes présentaient une sacro-iliite franche à la radiographie (RC 2,51, IC à 95 %, de 1,2 à 4,9). De même, les taux plus élevés de PCR étaient significativement associés à une sacro-iliite à la radiographie (RC 1,98, IC à 95 %, de 1,05 à 3,76). On n’a noté aucune différence en ce qui a trait à la séropositivité à l’égard de l’HLA-B27, aux taux de VSÉ, à l’âge au moment du déclenchement de la maladie, à la durée des symptômes et aux indices BASDAI.

 

Le sexe a également semblé influer sur la gravité de la maladie vertébrale. Le fait d’être de sexe masculin était significativement associé à des anomalies radiographiques vertébrales, à la présence de syndesmophytes et de syndesmophytes en pont.

 

Les patients, hommes ou femmes, HLA-B27-positifs avaient commencé à souffrir à un âge moins avancé que les sujets qui étaient HLA-B27-négatifs. Le phénomène était similaire chez les sujets atteints de spondylite ankylosante et de spondylarthrite axiale sans signes radiographiques.

Sommaire:

1.      Les manifestations cliniques étaient similaires chez les sujets atteints de spondylite ankylosante et de spondylarthrite axiale sans signes radiographiques.

2.      Le degré d’activité de la maladie était similaire chez les sujets atteints de spondylite ankylosante et de spondylarthrite axiale sans signes radiographiques.

3.      Le fait d’être de sexe masculin et d’avoir des taux élevés de PCR était associé à une atteinte à la radiographie dès les premiers stades de la spondylarthrite axiale.

4.      Les sujets qui étaient HLA-B27-positifs étaient plus jeunes au moment du déclenchement de la maladie.

Commentaires de l’auteur :

Cette étude est unique en ce sens qu’il s’agit de la première à porter sur la spondylarthropathie axiale précoce. Il s’agit de la première étude à laisser entendre que le fait d’être de sexe masculin et d’avoir des taux de PCR élevés sont des indicateurs d’un pronostic sombre, tant dans la spondylite ankylosante que dans la spondylarthrite axiale sans signes radiographiques. Cette étude indique que la spondylarthrite axiale sans signes radiographiques et la spondylite ankylosante font partie du continuum de la même maladie.                                                                                                           

 
Personnellement, je trouve étonnant qu’il y ait peu de différences cliniques entre les sujets qui présentent des anomalies à la radiographie et ceux qui n’en présentent pas. Or, cela a d’importantes répercussions pour les rhumatologues (et leurs patients) qui travaillent dans un système de soins de santé où l’accès à certains médicaments à usage restreint ne s’obtient qu’après de fastidieuses démarches. Malgré des scores BASDAI élevés, des douleurs intenses et une invalidité, certains de mes patients se sont vu refuser initialement le traitement par agent anti-TNF parce qu’ils ne présentaient pas de signes de la maladie à la radiographie. J’opte habituellement pour l’IRM dans ces cas (ou comme mesure préventive) pour que les atteintes inflammatoires puissent être démontrées. Toutefois, avant que l’IRM ne soit effectuée (à grands frais), le traitement peut devoir être retardé chez le patient. En tant que défenseurs des intérêts de nos patients, nous devons viser le traitement le plus efficace et le plus sécuritaire dès le début de la maladie.

 

Full Text of Article (adobe PDF) - Click HERE

------------------------------------------------------------ ---------------------------------

ABSTRACT

 

 

OBJECTIVE: Ankylosing spondylitis (AS) is diagnosed late, because radiographs of the sacroiliac joints often do not show definite sacroiliitis at the time of disease onset. The aim of this study was to investigate whether patients without definite radiographically defined sacroiliitis, referred to as nonradiographic axial spondylarthritis (SpA), are different from patients with AS with regard to clinical manifestations and disease activity measures. Moreover, we sought to identify determinants of the development of radiographic sacroiliitis.

METHODS: In a cross-sectional analysis of 462 patients, we compared 226 patients with nonradiographic axial SpA (symptom duration </=5 years) and 236 patients with AS (symptom duration </=10 years) who are participants in the German Spondyloarthritis Inception Cohort. Radiographs of the sacroiliac joints and the spine were assessed by 2 readers in a blinded manner. Logistic regression analysis was applied to identify parameters associated with structural damage.

RESULTS: The 2 groups did not differ in the frequency of HLA-B27 positivity, inflammatory back pain, arthritis, enthesitis, and uveitis and had similar levels of disease activity, using measures such as the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index. In both groups, HLA-B27 positivity determined the age at disease onset. Male sex (adjusted odds ratio [OR] 2.38, 95% confidence interval [95% CI] 1.19-4.73 [P = 0.014]) and an elevated C-reactive protein (CRP) level (adjusted OR 1.85, 95% CI 0.96-3.56 [P = 0.066]) were associated with radiographic sacroiliitis. In patients with AS, male sex and an elevated CRP level were also associated with the presence of syndesmophytes.

CONCLUSION: Clinical manifestations and disease activity measures are highly comparable between patients with early nonradiographic axial SpA and those with early AS, suggesting that these 2 entities are part of the same disease. Male sex and an elevated CRP level are associated with structural damage on radiographs, whereas HLA-B27 positivity determines the age at disease onset.

-----------------------------

References

(1) Sieper J, Rudwaleit M, Khan MA, Braun J. Concepts and epidemiology of spondyloarthritis. Best Pract.Res.Clin.Rheumatol. 2006 Jun;20(3):401-417.

(2) Braun J, Sieper J. Ankylosing spondylitis. Lancet 2007 Apr 21;369(9570):1379-1390.

(3) Hochberg MC, Dilman SJ, Smolen JS, Weinblatt M, Weisman H editors. Rheumatology. 3rd ed. Spain: Elsevier Limited; 2003.

(4) van der Linden S, Valkenburg HA, Cats A. Evaluation of diagnostic criteria for ankylosing spondylitis. A proposal for modification of the New York criteria. Arthritis Rheum. 1984 Apr;27(4):361-368.

(5) Dougados M, van der Linden S, Juhlin R, Huitfeldt B, Amor B, Calin A, et al. The European Spondylarthropathy Study Group preliminary criteria for the classification of spondylarthropathy. Arthritis Rheum. 1991 Oct;34(10):1218-1227.

------------------------------------------------------------ --------------------------------



Edited by elisia - April 20 2009 at 11:28am
Back to Top View elisia's Profile Search for other posts by elisia
 

If you wish to post a reply to this topic you must first login
If you are not already registered you must first register

  Post ReplyPost New Topic
Printable version Printable version

Forum Jump
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot create polls in this forum
You cannot vote in polls in this forum